Без оптимизъм на старта от срещите в Берлинския процес

9 Ноември 2020 | 13:41 | 0
Без оптимизъм на старта от срещите в Берлинския процес
Снимка: Министерство на външните работи

Поредицата от срещи в рамките на Берлинския процес, съпредседателстван тази година от България и Северна Македония, започна с дискусия на министрите на външните работи на страните-участници на тема ?Западните Балкани“. Заради пандемията от новия коронавиус обаче разговорите ще са дистанционни. Утрешната среща на върха ще се проведе също онлайн. На практика това ще е първото официално събитие след дипломатическото напрежение около спора между София и Скопие по историческите въпроси. По този повод в двете страни липсата на оптимизъм е осезаема. По-важното по темата може да прочетете в лентата по-долу:

България подкрепя европейската интеграция на страните от Западните Балкани, ако те поемат отговорността си (ОБЗОР)
Българската държава ще подкрепи усилията на шестте държави от Западните Балкани (Албания, Северна Македония, Босна и Херцеговина, Северна Македония, Косово, Черна гора и Сърбия) по пътя им към Европейския съюз, но само ако всяка от тях поеме отговорността си и следва процеса на реформи. Това заяви вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева на пресконференция след първия ден от срещите във формата на Берлинския процес. Разговорите започнаха с дискусия на министрите на външните работи на страните-участници на тема ?Западните Балкани“. Заради коронавирус пандемията, срещата се проведе във видеоконферентен формат. В нея взеха участие и министърът на външните работи на Северна Македония Буяр Османи, както и германският външен министър Хайко Маас.
Разговорите са част от първото съвместното председателство на Берлинския процес за Западните Балкани и целят да подготвят срещата на върха от Берлинския процес утре, където ще разговарят премиерите Зоран Заев и Бойко Борисов.
Екатерина Захариева подчерта, че за Европейския съюз не е добре да бъдат внасяни външни проблеми и изтъкна убедеността си, че добросъседските отношения и стриктното изпълнение на поетите двустранни ангажименти са начинът да се гарантира регионалната стабилност и откритите въпроси да бъдат решени.
?Сега добросъседството и солидарността са нужни повече от всякога, когато светът е обхванат от безпрецедентна криза с коронавирус. За съжаление, и криза на сигурността предвид ужасните терористични атаки, които се случиха във Виена, Ница, Париж и други места по света. В тези трудни времена ЕС потвърди ангажимента си към региона, като включи Западните Балкани в Плана за възстановяване на Европа. Съвсем за кратко в рамките на лидерската среща през май ЕС мобилизира за шестте страни повече от 3,3 млрд. евро за борбата с коронавирус и за възстановяване на региона. Същото направи България. Буквално за седмици пренастроихме цялата си програма за помощ за развитие, за да подпомогнем нашите приятели от Западните Балкани като изпратихме хуманитарна помощ, предпазни материали, медицински средства и помогнахме на хиляди граждани на съседните страни да се завърнат и от чужбина по родните си места “, припомни вицепремиерът.
По думите ѝ свързаността е ключов фактор за изграждане на доверие и добросъседски отношения в страните от Западните Балкани, приобщавайки ги към европейските ценности и стандарти. В този смисъл акцент на днешните разговори е била свързаността между младите и ролята на гражданското общество.
Външният министър на Северна Македония Буяр Османи видя огромна символика в съвместното председателство на Берлинския процес, като посочи, че то доказва, че регионът на Западните Балкани е поел инициатива и отговорност за европейския си път.
?Наясно сме с нуждата от консенсус в Европейския съвет по всички въпроси, но вярваме силно, че преговорният процес не е само чиста бюрокрация. Процесът ще бъде воден от фундаменталните ценности и принципи на Европейския съюз и те са за общо бъдеще на разширяване, не за далечното минало“, допълни той.
Немският външен министър Хайко Маас изрази готовност Германия до края на годината в обхвата на председателството си на Европейски съвет Германия решително да се бори за процеса на разширяване на ЕС.
?Това, което сме планирали от много години, става все по-реалистично и най-накрая достига до хората, гражданите на Западните Балкани. Това се случва в рамките на Берлинския процес, който започнахме преди 6 години за засилване на регионалното сътрудничество между страните от Западните Балкани и тяхната европейска интеграция. Искахме да им дадем платформа за това. Политическата важност на подобни инициативи е все още огромна и това, което е важно в момента, е, че ние искаме да дадем повече информираност. Тази година страните от Западните Балкани искат да стартират нови измерения на сътрудничество: първоначалният общ пазар. Това ще заздрави икономиките на всички участници и ще предложи повече свободно движение“, допълни още той.
Той подчерта, че интересите на България трябва да са защитени, за да продължи евроинтеграцията на Северна Македония.
Вицепремиерът Захариева отчете, че фактът, че Германия подкрепя разширяването на ЕС е шанс, който Скопие не бива да пропуска. Тя призова и езикът на омразата да спре.
По-късно председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен потвърди в телефонен разговор с премиера Бойко Борисов, че ще участва в срещата на лидерите от Берлинския процес - заключително събитие в календара на тазгодишното Съвместно домакинство на Република България и на Република Северна Македония на Берлинския процес. Във фокуса на разговора бе именно значимостта на предстоящата Срещата на върха, чийто съдомакини утре ще бъдат българският министър-председател и премиерът на Р Северна Македония Зоран Заев. ?България прие отговорността през настоящата година да бъде съвместен домакин на процеса като естествено продължение на усилията на държавата ни по време на подготовката и провеждането на нашето председателство на Съвета на ЕС, което постави високо в европейския дневен ред интеграционните процеси на страните от Западните Балкани“, изтъкна премиерът Борисов. Той отбеляза, че европейската перспектива за Западните Балкани означава стабилност, мир и просперитет в региона. В този контекст в рамките на Срещата на върха утре ще бъдат подписани важни документи, чиято цел е да приобщят още повече региона към нормите и стандартите на ЕС.
Теодора ПАВЛОВА

Премиерът Бойко Борисов: България прие отговорността да бъде съвместен домакин на Берлинския процес като естествено продължение на усилията ни от председателството на Съвета на ЕС
България прие отговорността да бъде съвместен домакин на Берлинския процес като естествено продължение на усилията ни от председателството на Съвета на ЕС. Това каза премиерът Бойко Борисов в телефонен разговор с председателя на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, съобщиха от правителствената информационна служба.
Във фокуса на разговора на двамата лидери бе значимостта на Срещата на върха по Берлинския процес, чийто съдомакини утре ще бъдат българският министър-председател и премиерът на Република Северна Македония Зоран Заев. Заради пандемията от COVID-19 форумът ще се проведе чрез видеоконферентна връзка.
Председателят на ЕК Урсула фон дер Лайен потвърди пред българския премиер, че ще участва в срещата на лидерите от Берлинския процес, която е заключителното събитие в календара на тазгодишното Съвместно домакинство на Република България и на Република Северна Македония на Берлинския процес.
?България прие отговорността през настоящата година да бъде съвместен домакин на процеса като естествено продължение на усилията на държавата ни по време на подготовката и провеждането на нашето председателство на Съвета на ЕС, което постави високо в европейския дневен ред интеграционните процеси на страните от Западните Балкани“, изтъкна премиерът Борисов пред председателя на ЕК. Българският министър-председател отбеляза, че европейската перспектива за Западните Балкани означава стабилност, мир и просперитет в региона.
В този контекст в рамките на Срещата на върха утре ще бъдат подписани важни документи, чиято цел е да приобщят още повече региона към нормите и стандартите на ЕС.

?Канал 5“ (Македония): Захариева е подписала ?нон-пейпър“ за Скопие в Берлин, но България след това го е отхвърлила. Вижте документа
Австрийският журналисти Киристиан Фердинанд Вершуц разкри, че на неотдавнашната среща в Берлин между Никола Димитров и Буяр Османи от страна на Скопие и Екатерина Захариева от страна на България е подписан ?нон пейпър“, който след това обаче София не е приела, съобщава скопският телевизионен ?Канал 5“.

Това е текстът на неговото съобщение:

?България сега заплашва да блокира началото на преговорите за присъединяване между ЕС и Северна Македония !! София оправдава това исторически; това включва, че Скопие трябва да признае, че корените на македонския език са български диалект; Освен това Северна Македония трябва да признае един от своите герои като българин и също така да премахне табелите, наричащи България окупационна сила през Втората световна война. Миналата седмица в Берлин се проведе среща с канцлера Ангела Меркел, на която присъстваха българският външен министър и двама министри от Скопие. Беше съгласуван този ?нон-пейпър“, чийто текст сега публикувам ексклузивно. След това обаче София се върна на блокиращата си позиция“.

А ето го и нон-пейпърът:

?1. БГР, МКД и Германското европейско председателство (ГЕП) подчертават своя общ ангажимент към перспективата на ЕС за Западните Балкани и надеждна политика за разширяване на ЕС, както и за засилване на регионалното сътрудничество, всички от които са решаващи за стабилността на региона.

2. В този дух БГР потвърждава готовността си да постигне съгласие по рамката за преговори между ЕС и МКД и да проведе първата междуправителствена конференция през декември 2020 г. по време на германското председателство на Съвета на Европейския съюз.

3. По повод първата междуправителствена конференция МКД официално ще съобщи на страните-членки и институциите на ЕС, че кратката форма на държавното й име - Северна Македония - се отнася само до политическия субект ?Република Северна Македония“.

4. БГР си запазва правото, в едностранно изявление, да изпрати приложение към рамката за преговори и да заяви, че когато се говори за македонския език, трябва да се разбира македонски език в съответствие с Конституцията на Република Северна Македония. ГЕП ще поиска от Съвета официално да отбележи позицията на БГР, че що се отнася до македонския език, той трябва да се разглежда в съответствие с Конституцията на Република Северна Македония. МКД е готова да обяви официално, че македонският език е кодиран през 1945 г.

5. БГР и МКД потвърждават готовността си да засилят своето тясно двустранно сътрудничество въз основа на Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество, като се обърне специално внимание на работата на Съвместната мултидисциплинарна експертна комисия по исторически и образователни въпроси, която трябва да бъде засилена и направена по-прозрачна, включително чрез публикуване на постигнатите резултати. ГЕП декларира готовността си да подкрепи работата на Комисията, като споделя най-добрите практики относно методите на работа.

6. БГР и МКД официално ще ратифицират член 11 от Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество, включително проблемите на малцинствата, и отново ще се ангажират да предприемат ефективни мерки за предотвратяване на неволна пропаганда от институции и агенции и да обезсърчат дейността на частни субекти, подбуждащи към насилие, омраза и други подобни дейности, които могат да навредят на отношенията им.

7. БГР,МКД и ГЕП подчертават значението на свързаността и инфраструктурата, особено железопътната връзка, която минава от Дуръс през Скопие до София и Варна. Те ще подкрепят приоритет на Коридор VIII съгласно Икономическия и инвестиционен план на Европейската комисия за Западните Балкани.

8. БГР и МКД се съгласяват относно важността на насърчаването на добросъседските отношения на всички нива, включително чрез младежки обмен, и обмислят стартирането на съвместен проект за младежки обмен, като същевременно проучват допълнително възможните области за сътрудничество за насърчаване на взаимното разбирателство и активизиране на двустранните контакти, включително проекти за обмен на медии и побратимяване на градове.

9. БГР, МГД и ГЕП остават загрижени за трудната ситуация, причинена от пандемията, подчертавайки, че тясното сътрудничество между съседите в ЕС и на ЕС със страните от Западните Балкани е от ключово значение за съвместното преодоляване на кризата, която застрашава просперитета ни, социалната сплотеност и стабилност“.

Според допълнителната информация на ?Канал 5“:

- Нито едно от българските искания не е признато или уважено. Няма така наречения член 35 (глава) като част от рамката за преговори, която беше отхвърлена от Германия. Също така е било отхвърленои от Германия, но и от МКД, че македонската идентичност и език имат български корени.

РСМ остава ангажирана със споразумението от 2017 г., регионалното сътрудничество, в същото време потвърждава ненамеса във вътрешните работи на България. Според медията, ?идентичността“ на Скопие е напълно защитена и употребатас на ?македонския език“ е ясна и безусловна в рамката на преговорите.

Според източника на телевизионния канал от македонска страна, ?България е напълно изолирана в своите искания и се държи безотговорно. Те имат право да имат едностранно изявление, но без да нарушават консенсуса в ЕС. Такова отношение се очакваше, ако следваме изявленията на техните представители през последните 2-3 месеца, които далеч не бяха добросъседски и проевропейски настроени“, каза източникът ни от нашата делегация.

Освен това източникът казва: един чисто македонски език трябва да бъде в рамката на преговорите, без бележки под линия, обяснения и звездички

- Скопие няма проблеми в ЕС да използва кратко име, тъй като дългото име с Републиката преди Северна Македония е напълно идентично и да признае, че литературният македонски език е кодифициран през далечната 1945 година.

- Няма никакви, нито ще има, разговори и компромиси, свързани с идентичността и езика. Тези въпроси, според Скопие, са затворени с Преспанския договор и са бетонирани в ООН.

- всички в ЕС, председателството на Германия и институциите на ЕС, са принципни и зачитат правото на Скопие на самоопределение. ?България е изключително неразумна и изолирана и работи в ущърб на всички, себе си, нас и целия ЕС“, казва македонският дипломатически източник.

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Германия подкрепя разширяването на ЕС и това е шанс, който Скопие не бива да пропуска
Германия подкрепя разширяването на ЕС и това е шанс, който Скопие не бива да пропуска. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани, предаде репортер на Агенция ?Фокус“. Захариева подчерта, че условията на България за присъединяването на Северна Македония към ЕС не са промени от много години. ?Учудвам се, че това изглежда ново за тях. Ще понесем отговорността си. Свикнали сме да носим отговорност. Много ми се иска и колегите в Скопие да я понесат. Фактът, че имаме немско председателство в момента и Германия е една от държавите основателки, които подкрепят разширяването, мисля, че е шанс, който Скопие не бива да пропуска. От около месец се опитваме да водим интензивни преговори, само че много повече чувах какво няма да се направи, а не какво ще се направи, така че да сближим позициите си. Съветът беше отложен за след 1 седмица. Може би трябва Скопие по-интензивно да използва това време“, подчерта Захариева и припомни, че България се е съгласила март месец Скопие и Тирана да започнат преговори. По думите ѝ това решение в преамбюла си има много ясно условие. ?Това е изпълнение на двустранните договори. Добросъседството е хоризонтален критерий. Това е с цел, когато седнем на една маса в ЕС да няма отворени въпроси между държавите-членки. Берлинският процес има три приоритета. Той е създаден с цел сближаване на страните от Западните Балкани и по-лесното им интегриране към европейските норми и правила. Едното е икономика и свързаност, второто - добросъседство и третото - сигурност. Така че съм убедена, че не само за България, добросъседските отношения са хоризонтален критерий и те са изключително важен такъв“, каза още вицепремиерът.

Хайко Маас: ЕС и Германия са сериозни по въпроса за европейската перспектива за всички страни от Западните Балкани
Европейският съюз и Германия са сериозни по въпроса за европейската перспектива за всички страни от Западните Балкани. Това каза министърът на външните работи на Германия Хайко Маас на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани, предаде репортер на Агенция ?Фокус“.
?Една от целите на нашето председателство на Съвета на Европейския съюз е да продължим с процеса на разширяване на ЕС и ние смятаме да направим това в идните дни и седмици до края на годината по решителен начин“, подчерта той.
?Това, което сме планирали от много години, става все по-реалистично и най-накрая достига до хората, гражданите на Западните Балкани. Това се случва в рамките на Берлинския процес, който започнахме преди 6 години за засилване на регионалното сътрудничество между страните от Западните Балкани и тяхната европейска интеграция. Искахме да им дадем платформа за това. Политическата важност на подобни инициативи е все още огромна и това, което е важно в момента, е, че ние искаме да дадем повече информираност. По думите на Робер Шуман, който произнася прочутата ?Декларация на Шуман“, която поставя началото на изграждането на Европейския съюз, ние можем да предприемем конкретни дейности и проекти, за да създадем истинска солидарност в сърцето на Европа и това и се стремим да направим. Тази година страните от Западните Балкани искат да стартират нови измерения на сътрудничество: първоначалният общ пазар. Това ще заздрави икономиките на всички участници и ще предложи повече свободно движение“, допълни още Хайко Маас.
Теодора ПАВЛОВА

Буяр Османи: Общото председателство на Северна Македония и България на Берлинския процес е момент с огромна символика
Общото председателство на Република Северна Македония и България на Берлинския процес е момент с огромна символика. Това каза министърът на външните работи на Република Северна Македония Буяр Османи на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани, предаде репортер на Агенция ?Фокус“.
По думите му това доказва, че регионът е поел инициатива и отговорност за европейския си път.
?За напредъка на региона говори фактът, че за пръв път тази година държава, която не е член на Европейски съюз, каквато е Северна Македония, е съпредседател на Берлинския процес, заедно с България, която е член на ЕС. Това не е малък напредък“, допълни Османи.
Външният министър на Северна Македония отбеляза , че това е уникална възможност и за политиците, и за гражданите да почувстват оптимизмът на европейската идея. Той припомни вече осъществените инициативи от последните години, които са показали видими положителни резултати за региона.
?Такива са например облекченото движение в региона на Западните Балкани с лични карти, продължението на успешната инициатива на регионалните зелени коридори и транспортните коридори на Европейския съюз, както и допълнителният импулс към съвместната работа във времена на пандемия“, даде за пример Османи.
Теодора ПАВЛОВА

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Езикът на омразата към България не бива да продължава
Езикът на омразата към България не бива да продължава. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани по въпроса за позицията на България за Северна Македония, предаде репортер на Агенция ?Фокус“.
?Твърдо вярвам, че в Договора за добросъседство, които подписахме през 2017 г влезе в сила след ратификация на двата парламента през 2018 г., ако се изпълнява добросъвестно и не се търсят начини за заобикаляне и неизпълняване на разпоредбите му, има всички гаранции да се решат отворените въпроси. За съжаление не наблюдаваме това от известно време. Много пъти сме говорили с колегите от Северна Македония. Имаме дълг към бъдещите поколения. Имаме дълг и към сегашните. Ако нямаме истинско помирение и честно с дух на добра воля поставяне на масата и решаване на отворените въпроси, това помирение няма да бъде възможно. В последните няколко месеца имаше над 10 000 негативни публикации, които спряхме да броим. Аз бих ги определила като език на омразата към България. Не бива това да продължава“, посочи Захариева.
?България е била, е и ще продължава да бъде една от държавите, които ще поддържат страните от Западните Балкани в това число и Северна Македония към пътя, по който е тръгнала. Разбира се и те трябва да понесат своята отговорност. Трябва двете страни с дух на добра воля да предвижим напред отворените въпроси, за да може след 30 години някои други министри и премиери да не преживяват същото, което преживяваме ние“, допълни тя.

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Свързаността е ключов фактор за изграждане на доверие и добросъседски отношения в страните от Западните Балкани, приобщавайки ги към европейските ценности и стандарти
Убедени сме, че свързаността е ключов фактор за изграждане на доверие и добросъседски отношения в страните от Западните Балкани, приобщавайки ги към европейските ценности и стандарти. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани, предаде репортер на Агенция ?Фокус“.
?Днес продължихме дискусиите върху приоритетните области в съвместното ни председателство: задълбочаване на съществуващите сфери на сътрудничество в региона, подобряване на свързаността във всичките й аспекти: транспортна, енергийна, цифрова, свързаност между хората, сближаване на младите хора, включително чрез образование, опазване на околната среда. Улесненото движение на стоки, услуги, капитал и хора ще запазят икономиките ни живи, а индустриите ни конкурентоспособни особено в кризисно време като сегашното“, допълни тя.
Захариева отбеляза, че все още, за съжаление от София до Скопие се пътува по-дълго време, отколкото от столицата до Лондон със самолет.
?Същото е и от Тирана и Подгорица. Да не забравяме, че заедно представляваме пазар от повече от 20 милиона души и колкото по-лесни са връзките помежду ни: между хората и бизнеса, толкова повече перспектива ще има за региона, особено за младите хора“, подчерта външният министър.
Захариева изтъкна като акцент на днешните разговори свързаността между младите и ролята на гражданското общество.
?Младите поколения са тези, които ще градят споделеното европейско бъдеще на региона. Ето защо трябва да работим още по-активно за осигуряването на достъп до качествено образование, добра мобилност, социална интеграция и заетост с цел спиране на тяхната емиграция в чужбина. След първата ни среща в Скопие, която беше и моето последно пътуване преди първия локдаун, се радвам, че днес успяхме да надградим започнатото тогава и да организираме важни срещи във видеоконферентен формат в последните два месеца. Всички те, както и нашата среща днес, имаха за задача да подготвят решенията за Срещата на върха утре, когато лидерите на страните от Западни Балкани ще вземат подкрепата на ЕК“, добави вицепремиерът.
Захариева напомни, че ще бъдат подписани две декларации: за общия регионален пазар и за зеления дневен ред.
?Вярвам, че всичко това ще позволи на страните от региона да се приближат до стандартите и нормите на ЕС и ще донесе повече сигурност и просперитет на гражданите в региона“ заключи външният министър.
Теодора ПАВЛОВА

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Ще продължим да подкрепяме усилията на шестте страни от Западните Балкани по пътя им към ЕС, но те също трябва да поемат отговорността си
Ще продължим да подкрепяме усилията на шестте страни от Западните Балкани по пътя им към ЕС, но те също трябва да поемат отговорността си, да гледат към бъдещето и да следват процеса на реформи. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева на пресконференция след онлайн среща на министрите на външните работи от Берлинския процес за Западните Балкани, предаде репортер на Агенция ?Фокус“.
Тя подчерта, че за Европейския съюз не е добре да бъдат внасяни външни проблеми и изтъкна убедеността си, че добросъседските отношения и стриктното изпълнение на поетите двустранни ангажименти са начинът са се гарантира регионалната стабилности откритите въпроси да бъдат решени.
?Сега добросъседството и солидарността са нужни повече от всякога, когато светът е обхванат от безпрецедентна криза с коронавирус. За съжаление, и криза на сигурността предвид ужасните терористични атаки, които се случиха във Виена, Ница, Париж и други места по света. В тези трудни времена ЕС потвърди ангажимента си към региона, като включи Западните Балкани в Плана за възстановяване на Европа. Съвсем за кратко в рамките на лидерската среща през май ЕС мобилизира за шестте страни повече от 3,3 млрд. евро за борбата с коронавирус и за възстановяване на региона. Същото направи България. Буквално за седмици пренастроихме цялата си програма за помощ за развитие, за да подпомогнем нашите приятели от Западните Балкани като изпратихме хуманитарна помощ, предпазни материали, медицински средства и помогнахме на хиляди граждани на съседните страни да се завърнат и от чужбина по родните си места “, припомни вицепремиерът.

?Радвам се, че въпреки тежката за всички ситуация, свързана с пандемията, причинена от коронавирус, успяхме да организираме, макар и не както беше планирано първоначалното, тази среща на външните министри при първото по рода си съвместно председателство на Берлинския процес за Западни Балкани. В това съпредседателство има много символика не само защото е първото съпредседателство, а защото едната държава е член на ЕС, а другата е страна-кандидат и за първи път председателството се поема от страни от региона. България разглежда Берлинския процес като инструмент, допринасящ за запазване на динамиката на европейската интеграция на страните от Западните Балкани и тяхното приближаване към европейските ценности“, отбеляза още тя.

?Слободен печат“ (Македония): Европа има седем дни, за да коригира лошата картина, нарисувана от България
Европа има седем дни, за да коригира лошата картина, нарисувана от България – до срещата на Европейския съюз на 17 ноември, на която ще бъде взето окончателно решение за приемането на рамката на преговорите за македонското членство в Общността, пише електронното издание на проправителствения скопски вестник ?Слободен печат“.

Не е загубена възможността Македония да започне преговори за членство в Европейския съюз през декември, в рамките на германското председателство, което е силно ангажирано с успеха на процеса. Това заявиха през уикенда министрите по европейска интеграция и външни работи на югозападната ни съседка Никола Димитров и Буяр Османи.

В петък България блокира приемането на рамката за преговори на ниво посланици. Премиерът Зоран Заев, който първи обяви българската блокада, оценявайки я като враждебен ход и нарушение на Споразумението за добросъседство, вярва, че с подобрена комуникация ще има възможности за решения.

Окончателното решение дали рамката за преговори ще бъде приета ще бъде взето от министрите на страните-членки на 17 ноември, а дотогава посланиците на ЕС ще имат още няколко срещи, за да търсят решение в отговор на настояването на България двустранните въпроси с Македония да бъдат включени в европейския документ. Но ако цената на преговорите е македонският език и идентичност, според Димитров преговори няма да има.

Димитров обяви възможността германски експерти да бъдат включени като медиатори в македоно-българската комисия. Предложението дойде от президента на ФРГ Франк-Валтер Щайнмайер.

?Смятаме, че в България ни дължат разбиране за нашето достойнство и македонска идентичност и ние ще продължим да работим по тези линии. Няма да се караме с тях, няма да хвърляме камъни. Независимо от вътрешнополитическия ни дебат, може да загубим точки у дома - ОК, но в същото време не можем да тръгнем по пътя, по който сме поели на всяка цена“, обясни Димитров.

Според него най-важното е какво послание ще изпрати ЕС до региона.

?Откриването на преговори ще бъде или съвместен успех, или съвместен провал за Брюксел, София и Скопие. Какво е посланието за Балканите, ако има решение за преговори през март и нищо не се случи до декември? Доверието в думата на ЕС ще бъде още по-слабо“, допълни министърът.

На свой ред Буяр Османи заяви, че е възможно да се постигне споразумение на следващите срещи на посланиците.

?Има място за обяснения, че Република Северна Македония няма териториални претенции и че с това решение на Преспанското споразумение и дългото, и краткото наименование се отнасят до политическия субект на държавата Република Северна Македония. Те също така повдигат въпроса за езика и България има право да запази позицията си по въпроса, но това не означава, че позицията трябва да бъде прехвърлена към ЕС или позицията на страната кандидатка, тук също може да се отдели позицията на България от тази на ЕС“, подчерта първият дипломат на Скопие.

?Надеждите, че България няма да блокира Македония, идват и от съобщенията, изпратени от европейски интелектуалци, осъждащи българския шовинизъм и национализъм, а критиките към българското поведение бяха отправени този уикенд от американския дипломат Джеймс Пардю, бивш посланик в София“, подчертават от редакцията.

?Изкушаващо е България да се опита да използва позицията си на член на ЕС, докато Северна Македония се опитва да получи членство. Но не съм сигурен дали си струва да създаваме вражда между правителствата на двете страни и техните народи. Националният интерес на България е Северна Македония да бъде член на НАТО и ЕС и затова София трябва да работи в тясно сътрудничество със Скопие", цитира изданието думите на Пардю.

Той добави, че всяка държава може да нарича своя език както си иска и че историческите спорове никога не биват окончателно разрешени, което означава, че ?учените спорят с векове".

?Канал 5“ (Македония): Заев и Борисов се договориха за още един телефонен разговор, решават за физическото присъствие на срещата от Берлинския процес
Министър-председателите на България и Северна Македония – Бойко Борисов и Зоран Заев, се договориха за провеждането на още един телефонен разговор в рамките на деня, целта е да се намери общо решение за отворените двустранни въпроси. Разговорите все пак продължават и на ниво държавни служители и екипи, предава скопската телевизия ?Канал 5“.

Двамата премиери трябва да решат дали срещата на лидерите на страните от Западните Балкани в рамките на Берлинския процес във вторник ще се проведе с физическо присъствие в София или изцяло онлайн.

Като част от съвместното съпредседателство на Берлинския процес, външните министри на двете страни Буяр Османи и Екатерина Захариева ще бъдат съпредседатели на срещата на външните министри, на която ще участват представители на институциите на ЕС и Съвета за регионално сътрудничество.

Срещата е преди тази от Берлинския процес, планирана за 10 ноември в София.

Европейски дипломат пред Politico: Ако България продължи с безкомпромисната си позиция за РСМ, ще загуби цялата добра воля, на която би могла да се радва сред бъдещите държави-членки на ЕС
Ако България продължи с безкомпромисната си позиция за РСМ ще загуби цялата добра воля, на която би могла да се радва сред бъдещите държави-членки на ЕС. Това са думите на дипломат от Брюксел за редакцията на изданието Politico.

България е информирала Европейската комисия, че ?не е в състояние да приеме предложената в момента рамка за преговори" за откриване на преговори за разширяване със Северна Македония, се казва в изявление на външното министерство на София от миналия петък. Това пречи на целта на германското председателство на ЕС да започне преговори за разширяване тази година. България и Северна Македония са в спор за историята и езика, като София настоява Скопие да признае, че страната и нейният език имат български корени, като по този начин се отказва от твърденията, че в България има ясно изразено македонско малцинство.

Дипломатите от ЕС са разочаровани: Посланиците проведоха преговори за преодоляване на задънената улица в петък, но не успяха да убедят България да се придвижи напред, предизвиквайки нарастващо разочарование сред дипломатите от Брюксел. Те твърдят, че София блокира важната програма на ЕС с изцяло вътрешен проблем, който би бил най-добре решен на двустранно ниво със Северна Македония. ?Българските тактики може да дават резултати за решаване на проблеми в подземния свят на София, но са напълно несъвместими на ниво ЕС“, заяви европейски дипломат пред изданието. Неговото име не се съобщава. ?Ако България – изолирана, каквато е - продължи с безкомпромисната си позиция, ще загуби цялата добра воля, на която би могла да се радва сред бъдещите държави-членки“.
В своето изявление външното министерство в София настоя, че настоящото решение ?не предоставя правните гаранции, търсени от България“.

?Сител“ (Македония): Османи и Захариева с нов опит за споразумение
Нова възможност за намиране на споразумение между София и Скопие – външните министри на двете страни Екатерина Захариева и Буяр Османи ще проведат нова среща в рамките на Берлинския процес, съобщава македонската телевизия ?Сител“.

Тя ще бъде онлайн, подчертава медията. В нея ще участва също германският външен министър Хайко Маас. Събитието предшества провеждането на срещата на върха на Берлинския процес, на който Македония и България са съпредседатели тази година.

В навечерието на срещата и двете страни не се отказват от намирането на решение на отворените въпроси. Във вчерашния телефонен разговор премиерите Зоран Заев и Бойко Борисов се споразумяха да продължат пряката комуникация, но и чрез държавни служители и екипи. Това е в интерес на двете страни и на европейската интеграция, заявиха ръководителите на двете правителства.

Има още една седмица до Съвета по общи въпроси в Брюксел, след което ще стане ясно дали Македония ще започне преговорите с ЕС през декември. Времето е малко, казва Османи, но ?Македония е инвестирала твърде много и сме твърде близо, за да си позволим да пропуснем този шанс“.

Антибългарска вакханалия в Скопие (ОБЗОР)
В съседна Република Северна Македония, където възнамеряват да влязат в Европейския съюз с пантеон от присвоени български герои и изначално анти-българска идентичност, се разрази истинска вакханалия срещу България, след като стана ясно, че няма да позволим това да се случи. Скопските медии разкриха истинското лице на добросъседството си с поредица гнусни фалшификации и квалификации срещу българите, българските политици и българската история. Ето една част от тях, публикувани в последните 24 часа:

Както обикновено, залповете на омразата са най-силни от медиите на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ.

Тон задава функционерът на фракцията Илия Димовски, който в материал, публикуван от "МКД", призовава парламентът в Скопие да възприеме единна позиция (?национална, а не идеологическа“) по спора с България и да дефинира държавните твърдения на РСМ.

Заедно с това той пише:

?България е същата като Гърция (в контекста на Македония)!

България се възхищава на Гърция (в контекста на Македония)!

България взема пример от Гърция (в контекста на Македония)!

България помогна и ще помага на Гърция (в контекста на Македония)!

България иска Преспа като пример за себе си (в контекста на Македония)!

България е по-голям приятел с Гърция (в контекста на Македония)!

Нека не се залъгваме, да не се чудим и да не изпадаме в безсъзнание. Очаква ни голям проблем, поне равен на проблема, който имахме с Гърция. Разликата е, че в проблема с Гърция на повърхността бяха символи и символика и вътрешно за същността на (не) съществуването на македонската нация, а проблемът с България е от самото начало за същността и (не) съществуването на македонската нация, а символите и символиката биха били и са само естествена последица“.

Приглася му някой си Предраг Димитровски от опозиционната PressingTV, който пише за евентуална среща за изглаждане на различията между премиерите Бойко Борисов и Зоран Заев:

?А наистина не знам за какво изглаждане се говори, когато оценката на официална София е, че антибългарското настроение в Македония идва в резултат на държавно спонсорство. Което означава, че държавата Република Македония с нейните институции има ?вродена фабрична грешка“, така че те насърчават македонците да обиждат и омаловажават нашите скъпи и скъпи източни съседи, българите. Вървете сега и докажете, че това няма нищо общо с истината и реалността. И че татарите и фашистите са резултат от провокации на единици в Софияили от неоспорими исторически факти и истина“, гласи само част от материала на въпросния Димитровски.

В най-стария местен ежедневник ?Нова Македония“, също близък до позициите на ВМРО-ДПМНЕ, се изявява колумнистът Панде Колемишевски, за който позициите на София са ?неморална комедия на отмъщението“:

?Не без основание, със здрав разум, може свободно да се мисли, че сегашното българско ръководство се опитва с всички сили да отмъсти на днешна Северна Република Македония за всички исторически поражения и национални унижения, които преживя по македонския национален въпрос. Отмъщение, придружено от омраза към всичко, което днес е македонско, а в някои периоди е било под българска власт - от хора до език и територия“, разказва журналистът.

?Използвайки Македония като най-слабото звено в балканската верига от държави, крайното искане за потвърждение на българските корени на идентичността е силно потвърждение не само за отричане на уникалността на македонците, но и за неофашистки акт на техния произволен национален холокост, на изтриването им от картата на народите по света. Тук се срещат двете червени линии, българската и македонската“, продължава Колемишевски.

Освен това той все пак прави исторически компромис, като пояснява, че: ?В исторически план няма съмнение, че македонците на няколко пъти са споделяли своята история с българите, тъй както са я споделяли със сърбите и гърците, особено църковната история с последните“.

Отново в ?Нова Македония“ пише ?анализаторът“ Сашо Клековски. Освен изреждането на добре познатите позиции, той дори стига до там да постави нови условия на България, за да позволи на Скопие да започне преговори за присъединяване с ЕС:

?Възможни червени линии са: магистрала и железопътна линия Скопие - София до 2024 г .; повече бизнес и търговия; македонски език без бележки под линия в ЕС, двустранно с България съгласно споразумението, македонски и български език съгласно конституциите; за историята - приемане на по-перспективния подход както на България, така и на Македония. Македонското правителство трябва да бъде подкрепено в такива червени линии и да се реагира остро и да протестира, ако отстъпи от тях“.

Междувременно от ?Македонски концепт“ чрез опозиционното електронно издание ?24 Инфо“ обвиняват евродепутата Ангел Джамбазки, че ?сее омраза между гражданите на Македония и България“ заради острата му реакция към техния човек Петър Богойевски, самообявил се историк, който по-рано нападна и призова на дуел Красимир Каракачанов.

Самият Богоевски пише в социалните мрежи следното:

?Г-н Красимир Каракачанов, няма нужда да се страхувате от телевизионния дуел! Целта не е да се разпространява омраза, а да се решават проблемите по прозрачен начин! При липсата на тази смелост не е нужно да изпращате г-н Джамбаски да отговаря“, написа Богоевски и добави, че омразата и заплахите от съседна България не спират.

?Разбирам г-н Ангел Джамбазки, че той не може да живее без омраза, той използва такъв език и към различни етнически групи в самата България, но европейската идея не изисква никакви корени, а общо бъдеще. Жалко е, че България има такива евродепутати, които са кошмар за цяла Европа. Разбирам желанието на някои хора да обслужват чуждите интереси в България и Македония, но се надявам, че бъдещето принадлежи на сериозни политици, които ще преодолеят старите страсти и герои“, добави той.

Не по-малко ожесточени са и в някои от проправителствените медии. Във вестник ?Слободен печат“ излезе материал на Мирослав Гърчев, в който се прави типичен ?македонски исторически анализ“, характеризиращ се в случая с особена злоба към България.

?Като признават, че съществуваме от 14 часа и 35 минути на 2 август 1944 година – а преди този миг повече от хиляда години сме били чисти, осъзнати и хомогенизирани българи – се търси оправдание и легализация на българските окупации на македонската територия, защото те само са ?администрирали“ исторически, етнически и културно, собствената си държава и собствения си народ. Вери клевр, брадерс!“ – пише журналистът.

Той обяснява, че София прави всичко ?по най-простия възможен оруеловски начин, те моделират бъдещето, като променят историята според настоящите си апетити и неосъществени мечти, като се възползват от геополитическите водовъртежи, историческата турбуленция и възможностите на деня. Интересно е, че инфантилността и несериозността на съдържанието на тези ревизии винаги намират по-голямата част от нормалните хора неподготвени“.

Авторът, след като излага задълбочените си разсъждения за Санстефанския мирен договор между Руската и Османската империи, се впуска да анализира българската история:

?За да разберем какво е накарало България да бъде в грешната страна на историята във всички големи войни на XX век, трябва да прелистим някои забавни страници в техните учебници и историографски или историко-сомнамбулистични писания. В тях българското национално самосъзнание и етническа идентичност, основани на един език, един народ и една компактна и еднородна територия, се проектират назад, в необезпокоявана приемственост, чак до средновековните български царства. Проекцията не спира през Средновековието, разбира се - тя продължава до старите дни, когато българският народ е създаден чрез хомогенизиране на племената, заселили се на светата българска земя: келти, траки, македонци, славяни, българи и други дребни народчета, но вече в през Средновековието тази хомогенизация се превръща в ?солиден факт“. Толкова твърд, че българският народ, обитаващ из целия Сан Стефано (територията на България според Санстефанския договор – бел. ?Фокус“), от ранното средновековие до турското робство от половин хилядолетие, до 2 август 1944 г., успя да запази своята национална идентичност и език непокътнати. Но изведнъж, през онази проклета 1944 г., се появи Йосип Броз Тито, заедно със своите престъпни комунисти и партизани, и с национално и езиково инженерство успяха да демонтират за една нощ твърдо вещество като гранит и еднородно като базалт българска национална идентичност и език - което, повтарям , издържа и се закалява закален повече от хиляда години - и да го замени с измислена македонска нация и несъществуващ македонски език!“ – пише Гърчев, само, за да стигне до изводите си:

?И наистина, кой може да се подготви за факта, че тази пародия е сериозна държавна истина, исторически фактологически крайъгълен камък на българската външна политика, въз основа на който те сега обуславят европейската ни интеграция? Никой, разбира се. Но има и нещо драматично рационално в българското изнудване. Защото датата, когато българските мечтатели са решили да признаят ?македонската реалност“, не е избрана случайно: ако до тази дата територията на Република Северна Македония е била населена с етнически българи, това ретроспективно оправдава всички военни жертви, направени от българите през Втората балканска война , Първата и Втората световна война. И, разбира се, преквалифицира всички български окупации на тази територия, защото - нека разберем - българите и в трите войни са окупирали териториите на друга международно призната държава и с обосновките на всички окупации, братята искат да изтрият всички престъпления извършени в тези военни кампании“, пише ?Слободен печат“.

В хора се включва и един от основателите на забранената в България ОМО ?Илинден“ – Пирин, която наскоро стана част от една декларация в Европейския парламент. Атанас Киряков, който все още живее в България и дори се кандидатира за кмет на Благоевград, дава интервю за електронното издание ?Фактор“.

?Страхът на София също така произтича от кризата на идентичността на българското общество за дефиниране дали мнозинството от българската етническа общност е със славянски или прабългарски произход. . В сегашната Конституция България не признава националните малцинства, а Република България се смята за еднонационална държава, което противоречи на фактическото състояние на съвременното българско общество, което е съставено от етнически групи (българи, турци, арменци, роми, татари, гагаузи, черкези, казълбаши и власи), което означава, че българското общество е мултиетническо и мултикултурно. Страхът на правителството да признае македонския етнос и македонското малцинство произтича от следното: още от XIX и XX век голяма част от населението на все още нерешена Македония се определя като македонци (Кресненско- македонско въстание от 1878 г., книги на Кръсте Мисирков , идеите на Централния комитет на ВМОРО и др.) с желание за собствена държава, което се вижда от дейността на македонските общества в Русия и Европа, както и демократичните движения на Балканите, идеите на македонските възрожденци Георгия Пулевски, Григор Пърличев, Кръсте "Мисирков (книгата" За македонските въпроси "е изгорена в София от българския монарх), Кочо Рацин (Бели зори), Никола Вапцаров, Антон Попов, Михаил Сматракалев (Македонски литературен кръг в София) и други“, каза Киряков.

Той посочва, че ?България има комплекс и днес се срамува, че е била фашистка в определен период и иска да скрие това. А паметниците на евреите? Ще ги премахне ли България? Би било историческа грешка за България да наложи вето, защото България забавя интеграционните процеси на целия Западни Балкани“.

Киряков не пропуска също да отбележи, че ?през последните няколко години българското общество е обхванато от тежка криза във всички сфери на живота: икономическа, социална, морална, етична, криза в здравеопазването, образованието, съдебната система“. Според него задълбочаването на тези кризисни ситуации е най-голямата опасност за бъдещето на българската национална общност. Киряков посочва още, че ?комунистическата доктрина на Тодор Живков, уплашен от икономическата, политическата и социалната криза, насочва вниманието на хората към патриотизма, за да създаде хомогенна българска нация“.

Принтирай    Оразмери текст   + -